Il est incroyable de constater à quel point nos chanteuses canadiennes ont fait un impact majeur sur le monde de la musique américaine. Bien sûr, il y a notre Céline nationale qui détient officiellement le titre de « Meilleure vendeuse de disques de tous les temps » avec 300 millions de copies vendues sans compter les Single (45 tours) et qui est considérée comme la meilleure chanteuse de notre époque sur la planète. Pour une petite fille de Charlemagne P.Q., c’est tout un chemin de parcouru à force de talent, de discipline, de détermination, de simplicité et de travail d’équipe.

Par Richard Huet

Mais, on a tendance à oublier les chanteuses qui sont venues avant Céline et qui ne sont vraiment pas passées inaperçues :

Gizele Mackenzie (Gisèle, Marie-Louise, Marguerite Laflèche), née à Winnipeg et qui connut des années de gloire sur scène, au cinéma et surtout à la télévision durant les années ’40, ’50 et ’60. Elle a son étoile sur le Hollywood Walk Of Fame.Lucille Starr (Lucille, Marie, Raymonde Savoie), née à St-Boniface. La Franco-Manitobaine encore bien aimée du public country au Canada et aux États-Unis a connu son apogée au milieu des années ’60 avec le célèbre « French Song » (Quand le soleil dit bonjour aux montagnes) enregistrée sous la direction musicale de Herb Alpert. Elle en a vendu plus de 7 millions de copies à travers le monde à ce jour. Elle fut la première canadienne à atteindre des ventes d’un million avec un seul titre. Depuis, elle a reçu de multiples décorations et trophées pour sa fructueuse carrière et est toujours active.

Anne Murray (Morna Anne Murray), née à Springhill en Nouvelle-Écosse vient de mettre en marché un tout nouvel album magnifique composé de duos avec de célèbres chanteuses internationales dont : Céline Dion, Dusty Springfield, Shania Twain, Sarah Brightman, Isabelle Boulay (en Français) et autres. Elle aussi est couverte de trophées de tous genres pour la qualité de sa voix ainsi que de son répertoire. À 62 ans, elle est toujours d’une grande beauté et remplie d’humour et d’énergie contagieuse. Pour elle, la chanson n’est pas une question de gymnastique vocale pour impressionner la galerie mais bien une question de simplicité et d’interprétation. Elle déclare ouvertement : « Céline Dion est la plus grande chanteuse de notre époque ! » Admirée par tout le milieu artistique mondial, elle poursuit une carrière remplie mais qui va à la vitesse qu’elle-même choisit.

Shania Twain (Eilleen Regina Edwards), née à Windsor en Ontario a révolutionné le domaine de la musique country en refusant de se plier aux stéréotypes « westerns ». Elle a mis sa beauté en valeur et en ajoutant une couleur résolument rock/pop, elle a fait tomber bien des préjugés. De plus, elle a toujours refusé de jouer la pauvre femme abandonnée, trahie et manipulée dans ses chansons. Elle a dû se battre pour prendre sa place mais, depuis, elle demeure à la tête du peloton. Son troisième album intitulé « Come On Over » a vendu plus de 38 millions d’exemplaires à travers le monde et fait d’elle « La meilleure vendeuse de tous les temps pour un titre unique ». Elle habite la Suisse depuis 2006.

Il ne faudrait pas oublier non plus une chanteuse magnifique comme K.D. Lang (Kathryn Dawn Lang) native de Consort en Alberta qui voyage du jazz au pop au country avec une aisance qu’on ne peut décrire. Elle a même enregistré des duos avec des légendes comme Tony Bennett et Roy Orbison.

Le monde pop compte aussi sur Alanis Morisette, Sarah McLachlan et Avril Lavigne pour assurer la relève. As-t-on vraiment quelque chose à envier aux autres?