La pratique du patinage à roues alignées a considérablement augmenté au cours des quelques dernières années. La plupart des gens adoptent cette activité dans un but récréatif, mais elle a également droit de cité dans certains programmes de conditionnement physique et programmes d'entraînement pour d'autres sports. De plus en plus, les adultes et les enfants trouvent le patinage à roues alignées agréable, accessible et bon marché. La montée de la popularité du patinage à roues alignées s'est accompagnée d'une augmentation correspondante du nombre de blessures (principalement à la main, l'avant-bras, ou la tête) associées à cette activité.

Les mesures suivantes ont été recommandées dans la prévention des traumatismes associés au patinage à roues alignées :

• Porter l'équipement protecteur complet
• Suivre des cours
• Patiner dans des endroits spécialement aménagés pour le patinage à roulettes, des parcs et des terrains de jeu exempts de véhicules, de piétons, d'obstacles et d'accidents de terrain (ex. : fissures, débris, nids-de-poule)
• Patiner sur des surfaces sèches, dans des conditions où la visibilité est bonne, et se méfier des dangers saisonniers (ex. : feuilles mortes mouillées ou glace)
• Se tenir loin de la circulation automobile
• Éviter de patiner dans les endroits clos semés d'obstacles (ex. : maison ou garage)
• Faire preuve de prudence prés des marches et des escaliers
• Faire attention dans les pentes, les talus et les côtes, surtout si l'on a peu d'expérience
• Ne pas se faire tirer par des autos, des bicyclettes, des chiens ni d'autres personnes
• Attendre que les jeunes enfants aient suffisamment de force et de coordination avant de leur permettre de patiner

Terrains de jeu

Chaque année, plus de 10 000 enfants canadiens se blessent dans les terrains de jeu. Nombre d'entre eux doivent être hospitalisés et, malheureusement, certains décèdent.

• Ce sont les enfants de 5 à 9 ans (54 %), suivis des enfants de 2 à 4 ans (26 %), qui se sont blessés le plus souvent sur de l'équipement de terrain de jeu.
• La plupart des blessures sont survenues dans un parc public (37 %) ou à l'école (35 %).
• Les pièces d'équipement de terrain de jeu responsables de la plupart des blessures sont les glissoires (22 %), les grimpeurs (21 %) et les balançoires (20 %).

Conseils de sécurité pour le terrain de jeu

• Ne vous amusez jamais avec les câbles sur l'équipement de terrain de jeux.
• Les adultes doivent surveiller les enfants en tout temps.
• Les enfants doivent éviter de porter des vêtements avec cordon, qui peuvent rester pris dans l'équipement de terrain de jeu et mener à l'enchevêtrement ou à la strangulation.
• Les enfants doivent retirer leur casque avant de jouer sur l'équipement de terrain de jeux parce qu'ils peuvent rester pris et s'étrangler.