Quand on sait que des commerces ferment en moyenne au bout de cinq ans dans le sud de la Floride, l’histoire de Mariette Miller est très différente car elle œuvre dans le milieu de l’immobilier depuis maintenant…trente-quatre ans. Spécialisée en résidentiel et commercial, ce courtier immobilier à pignon à Pompano Beach.

Par Robert Leblond

Mariette qui donne la main à un client à qui elle vient de vendre un condo à PalmAire (Jean-Charles Roy et Micheline Dallaire de St-Raymond) en compagnie de Me Christine Marchand-Manze de Sawgrass Title & Escrow.

« J’ai démarré l’entreprise en 1980 afin d’aider mes compatriotes canadiens qui ne parlaient pas l’anglais couramment en leur donnant un service professionnel en immobilier. C’est même devenu le slogan de Canada Realty Inc : Service professionnel avec une touche personnelle », de préciser la sympathique Mariette Miller.

Au début, Canada Realty Inc. avait six agents en plus de Mariette (Miller) Ouellet. « Nous avons par la suite augmenté le nombre de nos agents à 26 », dit-elle.

Mais, en 1996, Mariette est victime d’une attaque cardiaque. Elle se résigne donc à fermer son bureau qui, à ce moment-là, était situé à Pompano Beach sur la A1A et de travailler à partir de son domicile afin de se remettre car, durant trois ans, elle a eu toutes les misères du monde à fonctionner. « J’ai eu la chance, à ce moment, d’obtenir mes permis nécessaires chez moi. Puis, en 1999, mes forces sont revenues et j’ai toujours continué de travailler de la même façon par la suite. Je ne l’ai jamais regretté car, maintenant, de plus en plus d’agents immobiliers travaillent à partir de leur résidence », nous dit-elle.

Avec l’expérience qu’elle possède, Mariette Miller, qui a repris son nom de fille lorsqu’elle est devenue citoyenne américaine, peut servir sa clientèle non seulement dans le domaine résidentiel mais elle s’occupe également de la vente de commerces, d’hôtels, de motels, de terrains, de parcs de maisons usinées, sans parler de sa vaste expérience en reprises bancaires de tous les genres.

La clientèle principale de Mariette provient du Canada mais, au fil des ans, elle a développé une clientèle parmi les Américains et les Européens.

Pour les condominiums, maisons de ville, villas et maisons familiales, elle opère principalement dans la région de Fort Lauderdale à West Palm Beach, entre l’océan et Sawgrass mais, pour le secteur commercial, elle étend ses tentacules dans toute la Floride.

Comme elle le dit si bien : c’est le temps d’acheter et d’investir en Floride!

« Le service que nous offrons vise aussi bien les acheteurs à petits budgets que ceux qui peuvent se permettre n’importe quoi. Ce qui compte, c’est notre professionnalisme et la satisfaction des clients », avoue-t-elle fièrement, avec raison.

Dans le fond, pour Mariette Miller, c’est l’honnêteté qui prime, ne pas avoir peur de donner l’heure juste. L’intégrité, la connaissance de l’immobilier et le professionnalisme sont là les trois mots qui reviennent le plus souvent. Pas pour rien que cette belle histoire dure depuis trente-quatre ans.

Mariette Miller

Canada Realty Inc.

Pompano Beach

Bur.: 954-429-1064 ou Cell.: 954-415-1271