LES CANADIENS CONTINUERONT DE VENIR EN FLORIDE

LES CANADIENS CONTINUERONT DE VENIR EN FLORIDE


Par le soleil de la floride

La frontière canado-américaine devrait rouvrir à la fin de juillet et les vols à partir du Canada vers Fort Lauderdale et d’autres aéroports de Floride sont déjà plus fréquents. Le virus n’empêchera pas les Canadiens de venir en Floride l’hiver prochain, surtout ceux qui possèdent des propriétés ici.
Il y a plus de Canadiens qui visitent la Floride que n’importe quelle autre nationalité. En 2018, plus de 3,5 millions de Canadiens ont dépensé environ 6,5 milliards de dollars dans l’État.

La région de Fort Lauderdale était le principal marché pour les visiteurs canadiens âgés de plus de 55 ans, selon un sondage mené par Nielsen. La Canadian Snowbird Association a estimé qu’au moins 350 000 Canadiens passent de trois à six mois en Floride, tandis que 100 000 autres passent de un à trois mois.

L’importance des Canadiens pour la Floride est reflétée dans le projet de loi américain qui, s’il était adopté, permettrait aux Canadiens de plus de 50 ans qui possèdent ou louent une résidence aux États-Unis de rester deux mois de plus. Actuellement, en vertu des lois en vigueur, tout Canadien qui séjourne aux États-Unis pendant plus de six mois est tenu de payer l’impôt fédéral américain sur son revenu canadien.
Les agents immobiliers ont récemment déclaré que les acheteurs canadiens avaient augmenté au cours des deux derniers mois et demi.
Les hivers chauds du Sud de la Floride sont particulièrement attrayants pour les Canadiens lorsque le froid atteint des records au Canada en hiver. Les Canadiens représentaient 9 % de tous les acheteurs étrangers de maisons du Sud de l’État il y a deux ans, comparativement à 6 % en 2016, selon la Miami Association of Realtors et la National Realtors Association. Les Canadiens ont acheté pour 19 milliards de dollars de propriétés résidentielles aux États-Unis en 2017, soit plus du double des achats en 2016.
Les plages du Sud de la Floride ont récemment rouvert avec certaines restrictions comme mesures sécurité pour protéger la population du coronavirus. Les restaurants et les casinos ont également rouvert leurs portes et, au début de la prochaine saison touristique hivernale, toutes les entreprises de Floride devraient l’être aussi.

Les Canadiens ne cesseront pas de visiter la chaude Floride et ses plages sablonneuses. Ils continueront d’être un marché important pour le tou-risme et Le Soleil de La Floride continue d’informer les francophones sur les actualités dans l’État (en version imprimée et sur Internet).

——

CANADIANS WILL CONTINUE COMING TO FLORIDA

The Canadian-US border is expected to be re-opened at the end of July and flights from Canada to Fort Lauderdale and other Florida airports, are already more frequent. The virus will not stop Canadians coming to Florida next winter, especially those who own properties here.

More Canadians visit Florida than from any other country. In 2018, more than 3.5 million Canadians spent an estimated 6.5 billion dollars in the State.

The Fort Lauderdale area was the top market for Canadian visitors who are older than 55, according to a survey conducted by Nielsen. The Canadian Snowbird Association estimated that at least 350,000 Canadians spend three to six months in Florida, while another 100,000 spend between one to three months.

The importance of Canadians to Florida was reflected by the proposed US legislation that, if passed, would allow Canadians over the age of 50 who own or rent a residence in the U.S. to stay two months longer. Presently under existing laws, any Canadian who stays in the United States for more than six months is required to pay U.S. federal income taxes on their Canadian income.
Realtors have stated recently that Canadian buyers have increased over the last 2,5 months.
The warn winters in south Florida is especially attractive to Canadians when record-breaking cold weather hits Canada in the winter.
Canadians comprised 9 % of all foreign buyers of South Florida homes two years ago, compared to 6 % in 2016, according to the Miami Association of Realtors and the National Realtors Association. Canadians bought $19 billion of residential property in the United States in 2017, more than double the purchases in 2016.
The beaches of South Florida recently reopened with certain safety restrictions to protect the public. Restaurants and casinos have also reopened and by the start of the next winter tourist season, it is expected that all businesses in Florida will have reopened. Canadians will not stop visiting warm Florida and it’s sandy beaches. They will continue being an important market for Florida tourism and Le Soleil de La Floride continues to inform the Francophones on the State’s news (printed and on internet).