LES VACANCES DE JUSTIN TRUDEAU DANS L’UPPER CAPITIVA EN FLORIDE


Par Louis S. St. Laurent

Il y a plusieurs îles superbes au large des côtes de Fort Myers et de Fort Myers Beach, dont certaines sont bien connues telles que Sanibel et Boca Grande. D’autres moins connues et plus difficiles à atteindre comme l’Upper Captiva, connue aussi sous le nom de North Capitiva. Cette île ne peut être atteinte que par bateau, contrairement à Sanibel et Boca Grande qui sont liées par des ponts. Si c’est la paix, la tranquillité et la belle plage du golfe du Mexique qui vous intéressent, vous choisiriez Upper Captiva.

Alors que le président Trump passait récemment le week-end dans son lieu de villégiature à Mar-a-Lago, dans le comté de Palm Beach, le Premier ministre Justin Trudeau était en vacances en Floride, mais sur la côte ouest, à Upper Captiva dans la région de Fort Myers.

C’est certainement l’endroit idéal pour la paix et la tranquillité et probablement la raison pour laquelle il a choisi cette destination pour de brèves vacances d’hiver. Trudeau aurait loué deux grandes maisons pour sa famille et son personnel et son avion aurait atterri à Page Field, le plus petit aéroport de Fort Myers.

À la demande de la Gendarmerie Royale du Canada (GRC), le bureau local du shérif du comté de Lee a confirmé avoir fourni un certain nombre d’agents pour la protection du groupe. Cela est conforme aux précédents chefs d’État qui se trouvaient dans cette région de la Floride, par exemple lorsque l’ancien shérif du comté de Lee, John McDougall, avait assuré la sécurité du président israélien lors d’une visite qu’il avait effectuée.

Mon grand-père, lorsqu’il était Premier ministre canadien, a passé plusieurs vacances en Floride avec sa famille en hiver et est allé pêcher en haute mer au large du lieu de villégiature appelé Bahia Mar dans la région de Fort Lauderdale.

Les premiers ministres du Canada ont également le droit de prendre une pause des froids des hivers canadiens et de profiter brièvement du temps chaud et ensoleillé de la Floride, tout comme les 3,3 millions de Canadiens qui visitent l’État chaque année.

Fort Lauderdale Beach, Florida, USA at dawn.

JUSTIN TRUDEAU
VACATIONS IN UPPER
CAPITIVA FLORIDA

There are several beautiful islands off the coast of Fort Myers and Fort Myers Beach, with some being well known, such as Sanibel and Boca Grande, and others less known and not easily reachable such as Upper Captiva or also known as North Captiva. This island can only be reached by boat, unlike Sanibel and Boca Grande that have access by bridges. If you wanted peace and quiet and the beautiful beach on the Gulf of Mexico you would choose Upper Captiva.

While President Trump was spending the weekend recently at his Mar-a-Lago resort in Palm Beach County, Prime Minister Justin Trudeau was quietly vacationing in the same State but on the west coast of Florida at Upper Captiva in the Fort Myers area.

It certainly is the place for peace and quiet and probably the reason it was chosen for a brief winter vacation. It was reported that Trudeau rented two large homes for his family and staff and that his plane was at Page Field, the smaller airport in Fort Myers.

The local Lee County Sheriff’s Office confirmed that they provided a number of officers to protect Trudeau at the request of the RCMP. This is consistent with previous heads of State being in this area of Florida, such as when former Lee County Sheriff John McDougall provided security for a visit by the President of Israel.

My grandfather, when he served as Canadian Prime Minister, vacationed several times in the winter with his family in Florida, and went deep sea fishing off the docks at Bahia Mar resort in the Fort Lauderdale area.

Canadian Prime Ministers are also allowed to take a break from the cold winters of Canada and enjoy briefly the warm weather of sunny Florida along with the other 3.3 million Canadians who visit the State each year.